L’Albergo della Regina Isabella

albergo della regina isabella

Esistono posti che hanno qualcosa di particolare, importanti e rievocativi sigillati dalla storia che vi è passata, oppure semplici e anonimi scorci che emanano un’aurea fatata, e possono stregarci e ammaliarci per una vita intera. I luoghi dell’anima sono mutevoli, mutanti, sorprendenti. La scoperta di un posto che diventa paesaggio dello spirito, a volte può essere casuale, del tutto inaspettata. Altre volte invece mirata e prevedibile. Spesso siamo noi, visitatori occasionali che scopriamo quasi per una involontaria vocazione il posto che diventerà unico, irripetibile e universale. I luoghi dell’anima rappresentano per il fortunato avventore a cui si rivelano un condensato di emozioni, un dizionario di suggestioni, ogni volta, tutte le volte nuovo e diverso, uguale eppure sempre originale. Un viaggio a Ischia, oltre a scoperte e piaceri, può suscitare meraviglie: una possibilità ormai rara che da sola giustifica l’idea di partire. Quelle suggestioni, quelle emozioni, quelle atmosfere che voglio raccontarvi nell’immagine dell’Albergo della Regina Isabella, uno dei miei luoghi dell’anima.

Se Elisabeth Taylor, Maria Callas, Charlin Chaplin, Richard Burton hanno deciso di trascorrere una vacanza al Regina Isabella forse non bisognerebbe aggiungere altro. L’Albergo della Regina Isabella realizzato negli anni 50 dal famosissimo editore e produttore cinematografico Angelo Rizzoli, è attualmente l’unico 5 stelle lusso dell’isola. Un luogo magico dove il paesaggio e la tradizione di ospitalità si fondono in un armonioso mix rigenerante per il corpo e per lo spirito.

albergo della regina isabella

There are some places that are peculiar, important and history – evocative, and some others that represent just plain and anonymous glimpses that can nevertheless release an enchanted atmosphere, being charming and fascinating at the same time.
Our soul places are variable and surprising and discovering them may sometimes happen accidentally. Often we do discover, as fortuitous visitors, the place  that, for us, will become unparalleled, unique and universal. The soul places embed a concentrate of emotions and splendor for their lucky  patrons, and every time they are new and different, identical but at the same  time always original. A trip to Ischia can lead to discoveries and pleasures but  it can also arouse magnificence: this is a rare possibility able in itself to legitimize our journeys. Those are the suggestions, emotions and atmospheres I  want to describe through the image of Albergo della Regina Isabella: this is one of my soul places.

If Elisabeth Taylor, Maria Callas, Charlin Chaplin, Richard Burton have spent a holiday at the Regina Isabella, I don’t think it is necessary to add anything else. The Albergo della Regina Isabella, built in the 50s by the famous movie publisher and producer Angelo Rizzoli, is currently the only 5-star luxury hotel on the island A magical place where the landscape and the tradition of hospitality create a harmonious and regenerating mix for body and spirit.

http://www.reginaisabella.com/